Izvinjavamo se zbog zakašnjenja, konji sad dolaze na stazu.
Omlouváme se za zpoždení, ale kone se již blíží k závodišti.
Nema nièega što te spreèava da stupiš na stazu.
Není nic, co by tě odradilo před tvou cestou.
I otišao bih na stazu i trèao dva ili tri sata.
A šel jsem si zaběhat na dráhu tak na dvě, na tři hodinky.
Vrlo ste dragi. Ali se tako neæete brže vratiti na stazu.
To je milé, ale já vás na dráhu dřív nepustím.
Vraæamo ga na stazu za dva tjedna.
Za dva týdny může běžet další dostih.
Što moram uèiniti da bih se vratio na stazu i dobio još jedan pokušaj?
Co musím udělat, abych běžel na dráze a znovu se utkal s Pridem?
Ako ne vratimo taj auto na stazu naši sponzori æe srati kokoši.
Jestli nedostaneme auto zpátky na trať tak se naši sponzoři totálně poserou.
lmaš žive zeèeve koje bi srao na stazu?
Ty máš živý králíky, který budou skákat po trati?
Idem na stazu da se vidim sa trenerom Mikeom.
Jdu na dráhu za trenérem Mikem.
Kunem ti se da se od ovog dana odrièem tame i vraæam se na stazu svetlosti.
Přísahám ti, že se od této chvíle zříkám temnot a kráčím ke světlu.
Smashley Simpson se vraæa na stazu.
A Smashley Simpsonová je zpět na trati.
Pozvani smo na stazu za pješaèenje, prema nekim informacijama tinejdžeri vade vreæice s pseæom kakicom i nabacuju se njima.
Zavolali nás na jednu turistickou stezku, protože si lidi stěžovali, že tady děcka vytahují sáčky s psími hovínky z odpadků a hází je po sobě.
Pa, niste rekli da æete na stazu, pa...
No ale nepovídali jste, že jdete na túru, takže...
On æe izletjeti pravo na stazu i zabiti se u ogradu.
Vylétne z dráhy a narazí do ohrady.
Zvuèi glupo, ali milimetar tamo milimetar ovamo, milimetar je ništa, ali izaðete na stazu, vratite se i kažete, "Ne mogu ovo da vozim. "
Zní to hloupě, ale jedna setina milimetru tam a další tam, což není skoro nic, ale slezeš z toho a řekneš: "Nedá se na tom jet."
Kada sam kod kuæe duže od nedelju dana poželim da se odmah vratim na stazu i vozim.
Když jsem doma víc jak jeden týden, chci se vrátit a závodit.
Da, rekao sam deci da ih vodim na stazu za rolere.
Jo, řekl jsem svým dětem, že si jdu zabruslit.
Kaže da, kad ovaj konj ode na stazu, jarac doðe u njegov boks i èeka da se konj vrati.
(hihňá se) Říká, že když jde tenhle kůň na dráhu, ten kozel jde do jeho stáje a čeká dokud se kůň nevrátí zpět.
Pokušava da te odvuèe na stazu ka svetu mrtvih.
Snaží se tě stáhnout na stezku do říše mrtvých.
Dobrodošli u Sao Paolo, Brazil, na stazu Interlagos na prvu trku formula 1 u sezoni 1976, gde je glavna novost:
Vítejte v Sao Paulu v Brazílii na okruhu Interlagos na prvním závodu roku 1976 sezóny Formule 1.
Uspeo je da se vrati na stazu, ovo je bio loš trenutak za Nikija.
Poradil si s tím a je zpět na trati. To byl pro Nikiho ošklivý moment.
Nakon toga, izaæi æeš na stazu Kaning i do bunara.
Pak dorazíš do Canning k prameni deset.
Zato moramo doci na stazu i vidjeti ima li kakvih dokaza?
Proto se musíme dostat na dráhu a zjistit, jestli tam útočník nenechal důkazy.
Neka Kensi i Deeks odu na stazu.
Ať tu dráhu zkontrolují Kensi a Deeks.
Znaèi, ako je u New Yorku i ako se želi kladiti, mora otiæi osobno na stazu.
Takže pokud je v New Yorku a chce si vsadit, musel by to udělat osobně na trati.
Moj konj konaèno izlazi na stazu, a vi me onda uhapsite.
Můj kůň konečně doslova doběhne a vy mě zatknete.
Natjerala neke pogreške, ali se na stazu.
Udělala pár chyb, ale už to urovnala.
Trebalo je da smanjite kilažu pre nego što ste krenuli na stazu.
Měl jsi trochu shodit, než jsi vyrazil na tůru.
Mogu da te odvedem nazad na stazu da ti pomognem da potražiš majku.
Můžu tě odvést zpátky na chodník a pomoct ti pohledat mámu.
Nakon 10 minuta pretvaranja da znam šta rade vratio sam se na stazu.
Po deseti minutách předstírání, že vím, co dělají, jsem byl zpátky na trati.
Skreni na stazu za trèanje na desnoj strani i idi dok ne doðeš do prodavaèa s kolicima.
Jděte po běžecké stezce, až narazíte na prodejce s vozíkem.
To bi bile Olimpijske igre: ubacite na stazu vevericu. Ko god je uhvati, dobija zlatnu medalju.
a kdokoliv tuto veverku chytí, získá zlatou medaili.
Oni su u stanju da izađu na stazu i da to neprestano rade, gurajući auto do samih granica baš svaki put.
Jsou schopni vyjet a stále to dělat a pokaždé tlačit auto na hranice možností.
Povezli su me, izveli na stazu do crveno-belo-plavog aviona. Bio je divan.
dostanou mě na letištní plochu a tam bylo červenomodrobílé letadlo. Bylo nádherné.
U međuvremenu, uzećemo našu tromesečnu bebu, nosićemo je na stazu, čuvaćemo je i učinićemo da bude brža i bolja.
A mezitím vezmeme naše tříměsíční dítě a budeme se starat, aby nevyjelo z tratě, aby bylo v bezpečí, a bylo lepší a rychlejší.
Želim da vam ispričam priču o veoma velikom vladinom sistemu koji ne samo da je stupio na stazu reformi, već je takođe pokazao prilično spektakularne rezultate za manje od tri godine.
Chci vám říct příběh velkého vládního systému, který se nejenom pustil do reformy, ale také ukázal docela velkolepé výsledky za méně než tři roky.
Dao mi je četiri dana nedeljno, deo svoje pauze za ručak, njegovo slobodno vreme, ja bih došla na stazu i trenirala sa njim.
Tak mi pravidelně věnoval svou polední pauzu čtyři dny v týdnu, svůj volný čas, abych přišla na dráhu a trénovala s ním.
A andjeo Gospodnji stade na stazu medju vinogradima, a beše zid i odovud i odonud.
A anděl Hospodinův stál na stezce u vinice mezi dvěma zídkami.
Postavi me na stazu zapovesti svojih, jer mi je ona omilela.
Dej, ať chodím cestou přikázaní tvých; nebo v tom svou rozkoš skládám.
Ne idi na stazu bezbožničku i putem nevaljalih ljudi ne stupaj.
Na stezku bezbožných nevcházej, a nekráčej cestou zlostníků.
0.28847980499268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Omlouváme se za zpoždení, ale kone se již blíží k závodišti. 